Летняя рыбалка. Зимняя рыбалка. Статьи о рыбалке.

Главная    |    Снасти своими руками   |    Приманки   |    Рыбы   |    Кухня   |    Юмор   |    Форум   |    RSS 2.0


Новое на сайте  NEW!
Летняя рыбалка
Зимняя рыбалка
Все о спиннинге
Календарь рыболова
Советы рыбакам
Законы о рыбалке
Рыболовные узлы
Фотоотчеты о рыбалке
Медицинская помощь на рыбалке
Видео о рыбалке
Фотогалерея
Туризм
Гостиницы для туристов
Интересное
Рассказы
Контакты


Наша фотогалерея

Щука Щука Щука Щука Щука Щука Щука

Много рыбы Много рыбы Много рыбы Много рыбы Много рыбы Много рыбы Много рыбы

Рыбьи места Рыбьи места Рыбьи места Рыбьи места Рыбьи места Рыбьи места Рыбьи места

Рыбки Рыбки Рыбки Рыбки Рыбки Рыбки Рыбки

Рыбалка Рыбалка Рыбалка Рыбалка Рыбалка Рыбалка Рыбалка

Главная | Интересное | Перевод инструкций в Махачкале


Перевод инструкций в Махачкале

Перевод инструкций  в Махачкале

В наши дни очень востребованной категорией юридического, научно-технического или инженерного транслейтинга является письменный перевод инструкций с рабочего языка на родной язык.

Действующее законодательство в нашей стране четко регламентирует, чтобы вся импортная техника или товары были оснащены грамотной документацией по эксплуатации, профилактическому обслуживанию и капитальному ремонту, которая должна быть составлена на родном языке пользователя.

Надо отметить, что ежегодно увеличиваются объемы различной техники и оборудования, ввозимого в Россию из различных стран Европы, Латинской Америки и Азии.

Неумолимое развитие научно-технического прогресса и современных технологий делают оборудование еще более сложным.

Поэтому, только грамотная инструкция способна помочь сориентироваться во многих тонкостях той или иной технологической системы.

Инженерно-техническая инструкция - это определенная категория документации, где в очень доступной форме изложены правила и порядок использования конкретных устройств и целых систем.

Как правило, текстовый материал инструкции состоит из подразделов, которые, безусловно, помогают любому пользователю разобраться с возникающими проблемами и своевременно устранить их.

Другими словами, инструкция - это главное связующее звено между производителем товаров и услгу и ее конкретными пользователями.

Правильно составленные инструкции способствуют эффективному и безопасному использованию любого товара - именно поэтому сотрудники "Магдитранс" уделяют серьезное внимание выбору переводчика такой документации.

Мы не допускаем в подобных текстах даже малейших ошибок, мы в полной мере осознаем, что любые неточности могут привести к нарушению нормального режима эксплуатации и последующей аварии.

Чтобы гарантированно обеспечить точный и качественный перевод инженерных инструкций, требуются знания терминов данной отрасли, а также прекрасное понимание специфики технологического процесса, изложенного автором в начальном тексте.

Кавказское бюро переводов в Махачкале на профессиональной основе занимается составлением рабочей документации, без которой невозможна высокоэффективная и безопасная эксплуатация любого оборудования.

Клиенты нашего бюро могут доверить сотрудникам "Магдитранс" исполнение самого сложного заказа! Наши специалисты отличаются высокой квалификацией и достаточным опытом, чтобы в назначенный срок справиться с самой трудной задачей.

Источник: http://magditrans.ru


Главная | снасти | рыбы | кухня | юмор | форум | календарь рыболова | советы | медицинская помощь | фотоотчеты о рыбалке | приманки | законы | фотогалерея | интересное | контакты
Copyright © 2010- и по настоящий день | Копирование материалов разрешается только при указании активной ссылки на источник: rusklev.ru